Archiv der Kategorie: Städtepartnerschaften

Ehrenamtstag 2017

Fast alle Partnerstädte vereint am Alter Markt – am Ehrenamtstag kann man mit Istanbul, Turin, Tunis, Wolgograd, Turku und natürlich auch mit uns ins Gespräch kommen. Heute könnten wir bei strahlender Sonne sogar einige Katalanen beim Städtetripp darüber informieren, dass Barcelona Partnerstadt vor Köln ist.

Advertisements

Teilnahme von 8 Kölner Städtepartnerschaftsvereinen an den Schull- un Veedelszöch

Link zu den Videos der Köln-Barcelona-Gruppe auf Facebook

Zu Besuch in Sant Cugat del Vallès

recepci-casal-catal-colnia_26305481490_o[1]

Zur Tradition gehört es schon, dass wir bei unseren Vereinsreisen einen Ort außerhalb von Barcelona besuchen. Begleitet wurden wir von Mitgliedern unseres Partnervereins Institucio Cultural de Les Corts (ICC) In diesem Jahr hatte uns die Bürgermeisterin von Sant Cugat, Mercé Conesa, eingeladen, ihre Stadt mit dem wunderschönen Kloster zu besuchen. Im Rathaus  wurden wir von ihr und der Kulturdezernentin Carmela Fortuny empfangen.

(Foto: Stadt Sant Cugat)

 

 

23. April! Jetzt wird gefeiert! St. Jordi in Barcelona, Books&Roses und der Welttag des Buches

Diesmal gibt es am 23ten keine Buchempfehlung, sondern wir feiern das Buch direkt vor Ort. In Barcelona! Unsere Vereinsreise 2016 findet jetzt in Barcelona statt, zum Welttag des Buches und Feiertag in unserer Partnerstadt. Es ist DAS Ereignis im ganzen Jahr und wir feiern mit. Folgt uns auf Twitter @KoelnBarcelona und dem ‪#‎BooksAndRoses‬ oder schaut unter www.booksandroses.cat statt, wo in eurer Nähe Veranstaltungen sind.

Schickt uns Fotos von St. Jordi und Buchempfehlungen.

Auf Facebook, Twitter und hier im Blog findet Ihr Impressionen von St. Jordi:

Barcelona-Tour im April 2016

…und immer wieder am 23ten: #BooksAndRoses im Dezember

#BooksAndRoses
#SantJordi2016
#Lesetipp für #Weihnachten:

Screenshot - 23

MARCO POLO: Kölner Partnerstädte

Wir freuen uns, einen besonderen Reiseführer vorzustellen. Zum ersten Mal werden Reiseziele aus der Perspektive der Partnerschaft der Stadt Köln mit Städten in aller Welt vorgestellt – 22 internationale Städtepartnerschaften rund um den Globus, von Istanbul über Bethlehem nach Peking und Rio. Im klassischen Marco Polo-Stil werden die Infos mit Hilfe der ehrenamtlich arbeitenden Städtepartnerschaftsvereine  präsentiert. Ein schöner Reiseführer, um einen Überblick über 22 unterschiedlichste Städte rund um den Globus zu erhalten.

Inhalt: Vorstellung der 22 internationalen Kölner Partnerstädte auf 4 bis 8 Seiten pro Stadt
Format: 124 Seiten im Format 10,6 mal 19 cm, im klassischen MarcoPolo-Layout
Herausgeber: MAIRDUMONT im Auftrag von CologneAlliance Gesellschaft zur Förderung der Städtepartnerschaften der Stadt Köln e.V.


Die Story dahinter:

Man nehme … eine Palette Bücher und verfeinere sie mit duftenden Rosen. Dann alles vor einer aufregenden Kulisse servieren und voilá, die Feier kann beginnen: Am 23. April wird in Katalonien der Schutzpatron Sant Jordi (Hl. Georg) geehrt. Dieser besondere Festtag wird am „Internationalen Tag des Buches“ durch die Zugabe von Rosen und Büchern mit einem romantischem Flair versehen. Männer werden Bücher geschenkt, Frauen mit Rosen bedacht. Ein Tag für Verliebte.

Um Ihnen und uns die Wartetzeit bis zum nächsten 23. April zu versüßen, gehen wir mit Ihnen immer am 23ten eines Monats auf die Entdeckungsreise zu spannender Literatur…


Köln Marathon 2015

Marathon1 Marathon2Empfang der Marathonläufer aus verschiedenen Partnerstädten.

Mit dabei: Vier Läufer aus Barcelona mit Bürgermeister Dr. Ralf Heinen, vom Verein Köln-Barcelona waren Ulrike Hildebrandt und Angela Kanya-Stausberg anwesend.

Köln-Barcelona auf dem Kölner Ehrenamtstag am 7. September

bilder-gesellschaft-ehrenamt-ehrenamtspreis-ehrenamtstag_26_09_2010_320Oberbürgermeister Jürgen Roters dankt mit der Ausrichtung des Ehrenamtstagesallen ehrenamtlich tätigen Kölnerinnen und Kölnern für ihr Engagement.Wo und wie man sich in Köln engagieren kann, präsentieren über 100 Ausstellerinnen und Aussteller auf einer großen Informationsbörse auf dem Alter Markt und Heumarkt. Die Besucherinnen und Besucher sind herzlich eingeladen, sich zu informieren, Fragen zu stellen und Möglichkeiten auszuloten.

Der Stand der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona ist auf dem Alter Markt mit der Nummer 69 zu finden.

07. September 2014

Uhrzeit: 13 bis 17 Uhr

Bühnenprogramm auf dem Heumarkt

Uhrzeit Programmpunkt
13 Uhr Maracatu Colônia
13:25 Uhr Der StadtSportBund präsentiert sich
13:45 Uhr Offizielle Eröffnung der Veranstaltung durch
Oberbürgermeister Jürgen Roters
13:50 Uhr Verleihung der Ehrenamtspreise „KölnEngagiert“ 2014
mit der  diesjährigen Ehrenamtspatin Cordula Stratmann
14:30 Uhr Bon(n) Roses, Irish Dancing
15 Uhr Nin10do Crew-Breakdance
15:25 Uhr Loss mer singe, Kölsche Mitsingkonzerte
16 Uhr PAVEIER

Einladung zur Weiberfastnacht im Consilium

Bild372 (2)„Social Jeck – Kunterbunt Vernetzt“ –

so lautet das diesjährige Karnevalsmotto. Und auf wen könnte das besser passen, als auf die Mitglieder und Freunde der Kölner Städtepartnerschaftsvereine!

Wie im letzten Jahr treffen wir uns daher Weiberfastnacht (12.02.) zu jeckem Treiben und mit kölscher Live-Musik ab Vierzehnuhrelf (14.11 h) im Consilium am Rathaus. Köstüme sind erwünscht aber nicht zwingend.

Eintritt: 3 Euro för de Musikanten, Trinken und Essen zahlt jeder selbst (Bons) ohne Karnevalsaufschlag, Anmeldung nicht erforderlich.

Wir freuen uns, wenn Ihr in großen Scharen kommt und viele Freunde mitbringt. Mer kreeje Spasss, datt is sischer.

In diesem Sinne dreimal Kölle Alaaf und auf ein frohes Wiedersehen!

 

 

Städtepartnerschaftsfest im Rautenstrauch-Joest-Museum

Am 27.09.2014 von 10-17:00 Uhr ist auch die Städtepartnerschaft Köln-Barcelona auf dem Städtepartnerschaftsfest im Rautenstrauch-Joest-Museum zu finden.
Ort: Forum VHS und Foyer im Rautenstrauch-Joest-Museum, Cäcilienstraße 29-33, 50667 Köln, Tel: 0221-22131356
Stadtepartnerschaftstest_2014-2dff0-a3d17